Sergio y Elena son novios.
|
Sergi i Elena są parą.
|
Vivien juntos en Sevilla y trabajan en una agencia de viajes.
|
Mieszkają razem w Sewilli i pracują w biurze podrózy.
|
Ellos mismos hacen muchos viajes.
|
Oni sami dużo podróżują.
|
Cada verano visitan un pais diferente: Estados Unidos, Japon, India, Australia.
|
Każdego lata odwiedzają inny kraj: Stany Zjednoczone, Japonię, Indie, Australię.
|
Durante sus vacaciones descansan poco y porque se levantan pronto por la mańana e intentan ver muchos monumentos.
|
W ciągu swoich wakacji odpoczywają mało, ponieważ wstają wcześnie rano i starają się zobaczyć dużo zabytków.
|
Hablan mucho conlagente y asi aprenden idiomas extranjeros.
|
Rozmawiają duzo z ludźmi i w ten sposób uczą się języków obcych.
|
Ya hablan muy bien ingles, frances i sueco, pero tambien estudian arabe.
|
Już mówię bardzo dobrze po angielsku, francusku i szwedzku, ale też uczę się arabskiego.
|
mismo
|
taki sam, jednakowy
|
yo misma
|
ja sama
|
tu mismo
|
ty sam
|
ellos mismos
|
oni sami
|
aprender
|
nauczyć się / bardziej się uczyć niż estudiar
|
el novio / mi chico
|
narzeczony
|
la novia / mi chica
|
narzeczona
|
novios
|
para
|
Son Sergio y Elena amigos ?
|
Czy Sergio i Elena są przyjaciółmi ?
|
No, son novios.
|
Nie, są parą.
|
Donde viven ?
|
Gdzie mieszkają ?
|
Viven en Sevilla.
|
Mieszkają w Sewilli.
|
Estudian o trabajan ?
|
Studiują czy pracują ?
|
Trabajan.
|
Pracują.
|
Donde ?
|
Gdzie ?
|
En agencia de viajes.
|
W agencji podrózy.
|
Y ellos mismo viajan mucho ?
|
I oni sami dużo podróżują ?
|
Si, cada verano visitan un pais diferente.
|
Tak, każdego lata odwiedzają inny kraj.
|
Descansan mucho durante sus vacaciones ?
|
Odpoczywają dużo podczas swoich wakacji ?
|
No, descansan muy poco.
|
Nie, odpoczywają bardzo mało.
|
Por que ?
|
Dlaczego ?
|
Porque se levantan pronto por la mańana.
|
Poniewaź wstają wcześnie rano.
|
Y por que se levantan tan pronto ?
|
I dlaczego wstają tak wcześnie ?
|
vivir
yo vivo
tu vives
el vive
nosotros vivimos
vosotros vivis
ellos viven
|
żyć
|
Para ver muchos monumentos.
|
Żeby zobaczyć dużo zabytków.
|
Hablan muchos idiomas extranjeros ?
|
Mówią wieloma językami obcymi ?
|
Si, hablan ingles, frances, sueco y tambien un poco de arabe.
|
Tak, mówią po angielsku, francusku, szwedzku i też trochę po arabsku.
|
Como aprenden idiomas ?
|
Jak uczą się języków ?
|
Hablan mucho con la gente y asi poco a poco aprenden.
|
Rozmawiają dużo z ludźmi i w ten sposób, krok po kroku uczą się.
|
correr
yo corro
tu corres
el corre
nosotros corremos
vosotros correis
ellos corren
|
biegać
|