Yo te miro y se me corta la respiración
|
Patrzę na ciebie i mój oddech ustaje
|
Cuando tu me miras se me sube el corazón
|
Kiedy na mnie patrzysz, moje serce rośnie
|
Me palpita lento el corazón
|
Moje serce bije powoli
|
Y en un silencio tu mirada dice mil palabras
|
I w ciszy twój wygląd mówi tysiąc słów
|
La noche en la que te suplico que no salga el sol
|
Noc, w którą błagam Cię, abyś nie opuszczała słońca
|
| |
|
Bailando, bailando, bailando, bailando
|
Tańczę, tańczę, tańczę, tańczę
|
Tu cuerpo y el mío llenando el vacío
|
Twoje ciało i moje wypełniają pustkę
|
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
|
Idąc w górę i w dół (idąc w górę iw dół)
|
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
|
Tańczę, tańczę, tańczę, tańczę
|
Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo
|
Ten ogień w środku doprowadza mnie do szału
|
Me va saturando
|
To mnie nasyca
|
| |
|
Con tu física y tu química también tu anatomía
|
Z twoją fizyką i chemią, również twoją anatomią
|
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
|
Piwo i tequila i twoje usta z moimi
|
Ya no puedo más (ya no puedo más)
|
Już nie mogę więcej (już nie mogę więcej)
|
Ya no puedo más (ya no puedo más)
|
Już nie mogę więcej (już nie mogę więcej)
|
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
|
Z tą melodią, twoim kolorem, twoją fantazją
|
Con tu filosofía mi cabeza está vacía
|
Z twoją filozofią moja głowa jest pusta
|
Y ya no puedo más (ya no puedo mas)
|
I już nie mogę więcej (już nie mogę więcej)
|
Ya no puedo más (ya no puedo mas)
|
I już nie mogę więcej (już nie mogę więcej)
|
| |
|
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
|
Chcę być z tobą, żyć z tobą
|
Bailar contigo, tener contigo
|
Tańczyć z tobą, być z tobą
|
Una noche loca (una noche loca)
|
Szalona noc (szalona noc)
|
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
|
Au całować twoje usta (całować twoje usta)
|
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
|
Chcę być z tobą, żyć z tobą
|
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
|
Tańczyć z tobą, spędzić z tobą szaloną noc
|
Con tremenda loca (Ooh, ooh, ooh, ooh)
|
Z olbrzymim szaleństwem (ooh, ooh, ooh)
|
| |
|
Tú me miras y me llevas a otra dimensión (estoy en otra dimensión)
|
Patrzysz na mnie i zabierasz mnie w inny wymiar (jestem w innym wymiarze)
|
Tus latidos aceleran a mi corazón
|
Twoje bicie serca przyśpiesza do mojego serca
|
Tus latidos aceleran a mi corazón
|
Twoje bicie serca przyśpiesza do mojego serca
|
Que ironía del destino no poder tocart
|
Jaka ironia losu nie móc dotknąć
|
Abrazarte y sentir la magia de tu olor
|
Przytulić cię i czuć magię twojego zapachu
|
| |
|
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
|
Tańczę, tańczę, tańczę, tańczę
|
Bailando, bailando, bailando, bailando
|
Tańczę, tańczę, tańczę, tańczę
|
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
|
Twoje ciało i moje wypełniają pustkę
|
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
|
Tańczę, tańczę, tańczę, tańczę
|
Ese fuego por dentro me está enloqueciendo
|
Ten ogień w środku doprowadza mnie do szału
|
Me va saturando
|
To mnie nasyca
|
| |
|
Con tu física y tu química también tu anatomía
|
Z twoją fizyką i chemią, również twoja anatomią
|
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
|
Piwo i tequila i twoje usta z moimi
|
Ya no puedo mas (ya no puedo más)
|
Już nie mogę więcej (już nie mogę więcej)
|
Ya no puedo mas (ya no puedo más)
|
Już nie mogę więcej (już nie mogę więcej)
|
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
|
Z tą melodią, twoim kolorem, twoją fantazją
|
Con tu filosofía mi cabeza está vacía
|
Z twoją filozofią moja głowa jest pusta
|
Y ya no puedo más (ya no puedo más)
|
Już nie mogę więcej (już nie mogę więcej)
|
Ya no puedo más (ya no puedo más)
|
Już nie mogę więcej (już nie mogę więcej)
|
| |
|
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
|
Chcę być z tobą, żyć z tobą
|
Bailar contigo, tener contigo
|
Tańczyć z tobą, mieć z tobą
|
Una noche loca (una noche loca)
|
Szaloną noc (szaloną noc)
|
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
|
I całować twoje usta (i całować twoje usta)
|
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
|
Chcę być z tobą, żyć z tobą
|
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
|
Tańczyć z tobą, spędzić z tobą szaloną noc
|
Con tremenda loca
|
Z olbrzymim szaleństwem
|
| |
|
(Ooh, ooh, ooh, ooh
|
ooo, ooo, ooo, ooo
|
Ooh, ooh, ooh, ooh)
|
ooo, ooo, ooo, ooo
|
Ooh bailando amor
|
Ooo tańczącą miłość
|
Bailando amor, es que se me va el dolor
|
Tańczącą miłość, jest to, że mój ból idzie
|