Nuestro grupo. Charlamos, hablamos, nos comunicamos, nos conocemos.
Charlar Gawędzić
yo charlo
tú charlas
él charla
nosotros charlamos
vosotros charláis
ellos charlan
Te marchas. Ty wyjeżdżasz.
Mañana por la mañana me marcho.
Jutro rano wyjeżdżam.
¿ Cuándo te marchas ?
Kiedy wyjeżdżasz ?
El sábado por la tarde me marcho a Polonia.
W sobotę po południu wyjeżdżam do Polski.
Ir Jechać
yo voy
tú vas
él va
nosotros vamos
vosotros vais
ellos van
Voy a Varsovia.
Jadę do Warszawy.
¿ Cuándo vas a Polonia ?
Kiedy jedziesz do Warszawy ?
Estaré Będę (od ESTAR)
indicativo futuro
yo estaré
tú estarás
él estará
nosotros estaramos
vosotros estaréis
ellos estarán
Estaré en Valencia.
Bedę w Walencji.
Mañana estaré en Polonia.
Jutro będę w Polsce.
¿ Mañana estarás en esta tienda ?
Jutro będziesz w tym sklepie ?
No sé dónde estaré mañana.
Nie wiem gdzie będę jutro.
En esta tienda estaré problablamente dentro de una semana.
W tym sklepie będę prawdopodobnie w przyszłym tygodniu.
Mi hermano estára en esta tienda el martes.
Mój brat będzie w tym sklepie we wtorek.
Estaba Byłem
Indicativo pretérito imperfecto
yo estaba
tú estabas
él estaba
nosotros estábamos
vosotros estabais
ellos estaban
Estaba en esta tienda ayer.
Byłem w tym sklepie wczoraj.
Estaba en esta tienda la semana pasada.
Byłem w tym sklepie w zeszłym tygodniu.
Tenía que marcharme a Polonia.
Muszę wyjechać do Polski.
Indicativo pretérito perfecto simple
Tener que. Musieć.
yo tuve que
tú tuviste que
él tuvo que
nosotros tuvimos que
vosotros tuvisteis que
ellos tuvieron que
La semana pasada tuve que escribir una carta a mi hermana.
W zeszłym tygodniu musiałem napisać list do mojej siostry.
Ayer en la tienda no pude pagar con tarjeta.
Wczoraj w sklepie nie mogłem zapłacić kartą.
Mi mamá estuvo aquí el sábado.
Moja mama była tutaj w sobotę.
El martes la lección hablamos en grupos.
We wtorek na lekcji rozmawialiśmy w grupach.
Hablamos acerca de sí mismo.
Mówiliśmy o sobie.
Mi programa de televisión favorito es Voz.
Moim ulubionym programem telewizyjnym jest Głos.
Me gustaría tambien español tengo el talento.
Moim ulubionym również jest hiszpański mam talent.
Reemplaza. Wymień proszę.
Di. Powiedz proszę.
Donde vivo me gusta la playa de arena larga.
Tam gdzie mieszkam podoba mi się długa piaszczysta plaża.
Podemos caminar mucho tiempo.
Możemy spacerować długo.
En Miramar nos gusta también la silencio y el bramido del mar.
W Miramar podoba nam się też cisza i szum morza.
Vivimos cerca del mar.
Mieszkamy blisko morza.
Pero estaremos allí sólo hasta fínales de abril.
Ale będziemy tam tylko do końca kwietnia.
Después vamos un mes a Inglaterra.
Potem jedziemy na jeden miesiąc do Anglii.
Después volvemos aquí o al sur de España cerca Gibraltar o Mexico.
Potem wracamy tutaj na południe Hiszpanii, blisko Gibraltaru lub do Meksyku.