LESSON 1

Pierwsza zasada budowania zdań.

Osoba + czasownik + reszta zdania.

Jadę po Ciebie.

I'm coming to pick you up.

come - came - come

come - przychodzić, przyjeżdżać, przyjść, przypłynąć ...

Przyjechałem samochodem.

I came by car.

Moja siostra przyjedzie do nas w piątek.

My sister will come to us on Friday.

Moja siostra przyjeżdża do nas w piątek.

My sister is coming to visit us on Friday.

come away - come out - wyjść ( leave )

I came away from the cinema because the movie was bad.

I left the cinema.

Wyszedłem z kina, ponieważ film nie był zbyt interesujący.

I left the cinema because the movie wasn't very interesting.

Wyszedłem z kina, bo film był nieciekawy.

I came away from the cinema because the movie was uninteresting.

Wyszedłem z kina, bo film był mało ciekawy.

I left the cinema because the film was not very interesting.

come back - wrócić, wracać, powracać ( return )

Wróciłem z dalekiej podróży.

I came back from a long journey

I returned from a long journey.

come in - wejść, wchodzić - ( enter )

Proszę wejść!

Come in!

Ilu ludzi jest w Nowym Jorku?

How many people are there in New York?

Jestem głodny.

I am hungry.

Jestem zmęczony.

I'm tired.

Boję się tego.

I'm afraid of it.

Możesz oddzwonić później?

Can you call back later?

To, co inni nazywają porażką, ja nazywam życiem.

What others call failure I call life.

Gdzie jest Amrita, zawołaj ją.

Where is Amrita, call her.

Kiedy wyjeżdżamy?

When do we leave?

Następny pociąg do Nowego Yorku odjeżdża za za 3 godz.

Next train for New York leaves in 3 hours.

Następny samolot do Nowego Jorku odlatuje za 3 godziny.

The next flight to New York departs in 3 hours.

to leave on

nie zdjąć, zostawić na sobie, nie wyłączyć

Sposób użycia: pozostawić na 20-25 minut.

method of use: leave on for 20-25 minutes.

zostawić na poduszce w pokoju hotelowym

leave on a pillow in a hotel room

but: Wyjeżdżamy we wtorek.

We'll leave on Tuesday.

Czy to jest w pobliżu?

Is it nearby?

Mieszkam w pobliżu.

I live nearby .

Mieszkam w pobliżu i nudziłem się.

I live nearby and was bored.

Czy jest parking w pobliżu?

Is there a car park nearby?

Tak, w pobliżu domu jest parking samochodowy.

Yes, there is a car park near the house.

Bilet w obie strony.

A round trip ticket.

round

runda, kolejka, okrążenie, okrągły, wokół, dookoła, pocisk, kula, ...

Czas nie kręci się w kółko, tylko biegnie do przodu.

Time doesn't go round and round, just goes forward.

Nie martw się, bądź szczęśliwy.

Don't worry, be happy.

Który jest tańszy?

Which one is cheaper?

I wiedziałem, który był twój.

And I knew which one was yours.

know - knew - known

Ale które z nich są tymi damami?

But which ones are the ladies?

Czy jest coś tańszego?

Is there anything cheaper?

Szedłem do biblioteki.

I was going to the library.

On bardzo ciężko pracuje.

He's very hard working.

Chciałbym wynająć samochód.

I'd like to rent a car.

Chciałbym wypożyczyć samochód na tydzień.

I’d like to rent a car for a week.

Chciałbym wynająć mieszkanie.

I'd like to rent a flat.

Chciałbym zarezerwować lot do..

I'd like to book a flight to...

Poproszę bilet w jedną stronę / powrotny.

I'd like to buy one way ticket / return

Chciałbym wylecieć 10 marca i wrócić 20 marca.

I'd like to fly out on the 10th of March and come back on the 20th March.

Chciałbym odwołać rezerwaję lotu z drugiego maja.

I'd like to cancel my booking of the flight on the second of May.

Chciałbym zmienić termin lotu z dnia... na dzień...

I'd like to change the date of my flight from... to....

Poproszę bilet w przedziale dla niepalących.

I'd like to buy a non smoking ticket.

Chciałbym się umówić na wizytę do doktora Nowaka.

I'd like to make an appointment with Doctor Nowak.

Chciałbym zarezerwować stolik dla 5 osób na jutro. Czysą wolne?

I would like to book a table for five for tomorrow night. Have you got any?

Chciałabym zapłacić rachunek.

I'd like to pay the bill.

Chciałbym zamówić pizzę.

I'd like to order a pizza.

Chciałbym sam wybrać dodatki do pizzy.

I'd like to choose toppings on my own.

Poproszę dodatkowy ser.

I'd like extra cheese.

Dużą pizzę poproszę.

I'd like large pizza, please.

Chciałbym wypożyczyć łódkę/kajak na cały dzień, na 2 godziny.

I'd like to rent a boat/ kayak for the whole day/ two hours.

Chciałbym popłynąć łódką na...

I'd like to sail a boat on...

Chciałbym popłynąć promem na wyspę...

I'd like to take a ferry to the island of..

Chciałbym zarezerwować wycieczkę do Rzymu.

I'd like to book a trip to Rome.

Chciałbym dowiedzieć się o wczasy w Hiszpanii.

I'd like to find out more about a package holiday to Spain.

Chciałbym, żebyś poznał mojego brata.

I'd like you to meet my brother, Mark.

Chciałbym zarezerwować bilet na...

I'd like to book a ticket for ...

Chciałbym kupić bilet na komedię " Straszny film 3" który leci dzisiaj.

I'd like to buy tickets for the comedy " The scary movie 3" which is on today.

Chciałbym zarezerwować pokój dla jednej osoby.

I'd like to book a single room.

Chciałbym sie dowiedzieć czy macie jakiś szczególny program i ile ludzi będzie w grupie.

I'd like to know if you have any particular program and how many people there are in a group.

Chciałbym dowiedzieć się więcej na ten temat.

I'd like to learn more about it.

Chciałbym zostać do końca tygodnia.

I'd like to stay until the end of the week.